早稲田文化館

〒111-0052

東京都台東区柳橋

2-18-9 

早稲田文化館

 

JR総武線・地下鉄浅草橋駅 徒歩5分

 

お問い合わせ

TEL 03-3863-4111

FAX 03-3863-4112

 

E-mail

language★waseda-bk.org

(★を@に変更してください。)

営業3日以内に返信いたします。

お気軽にお問い合わせください。

美しい韓国語1-2

아름다운 한국어 1-2

 

『美しい韓国語1-2』新出語彙・単語の日本語訳リストです。

 

各課の新出単語・語彙に日本語訳をつけました。

 

多少不自然な日本語訳の箇所もありますが、学習の際に参考にしていただければ幸いです。

美しい韓国語12 

 

1課 単語 p.24

골프ゴルフ

골프를치다ゴルフをする

공원公園

공항空港

그래서それで

그렇지만しかし

노래방カラオケ

놀이공원 遊園地

놀이기구 遊園地

놀이기구를타다 乗

다음에 次、今度

대사관 大使館

도서관 図書館

돈을찾다 

먼저 先まず

목욕 入浴、風呂

목욕탕 風呂場、銭湯

무역회사 貿易会社

문구점 文具店

 水

물냉면 水冷麺

미용실 美容室

백화점 百貨店、デパート

보통 普通

사우나를하다 サウナに

사진을찍다 写真

샌드위치 サンドイッチ

수영을하다 水泳をする、泳

수영장 プール

숙제 宿題

숙제를하다 宿題をする

식사를하다 食事をする

아니요 いいえ

아이스크림 アイスクリーム

약국 薬局

약속 約束

옷장 たんす、クローゼット

  なぜ

요가 ヨガ

운동을하다 運動をする

운동장 運動場

일을하다 仕事をする

자전거 自転車

자전거를타다 自転車

정말 本当

주말 週末

찜질방 韓国式のスーパー銭湯

빌리다 借りる

축구를하다 サッカーをする

축구장 サッカー場

컴퓨터게임 コンピューターゲーム

테니스 テニス

테니스를치다 テニスをする

테니스장 テニスコート

한강 漢江

한강공원 漢江公園

휴지 ごみ

PC피시방 ネットカフェ

어휘및표현 p.16

지금  今

스포츠센터 スポーツセンター

골프를치다 ゴルフをする

 私

수영 水泳

자주 よく

사우나 サウナ

^따라읽어봅시다 続いて呼んでみましょう

지금어디에갑니까? 今どこへきますか

골프와수영을좋아합니다 ゴルフと水泳きです

스포츠센터에서사우나도합니다 

スポーツセンターでサウナもします

 

2課 単語p.34

가게 店

결혼을하다 結婚をする

과일가게 果物屋

과자 菓子

구경을하다 見物をする

  花

날씨 天気

노트북 ノート型パソコン

 すべて

달걀/ 계란 卵/鶏卵

당근 ニンジン

동대문시장 東大門市場

동물원 動物園

디지털카메라 デジタルカメラ

딸기 イチゴ

라면 ラーメン

 万

많이 たくさん、多く

 首、喉

목이마르다 喉

목걸이 ネックレス

바나나 バナナ

 梨、

배가고프다 

배추 白菜

 百

백만 百万

비싸다 (値段)高

사다 買

사랑하다 愛する

사자 獅子、ライオン

선물 プレゼント、贈り物

세탁기 洗濯機

소개 紹介

쉬다 休

 十

십만 十万

싸다 安

야채가게 八百屋

양파 たまねぎ

 憶

여러가지 いろいろ

연필 鉛筆

오디오 オーディオ

오이 きゅうり

외국인 外国人

 유명하다 有名

자동차 自動車

작다 小さい

짧다 短

~ 

 千

천만 千万

취직을하다 就職をする

크다 大きい

포도 葡萄

피곤하다 疲れる

향수 香水

 

어휘표현  ⇒p.26

사전 辞書

팔다 売

서점 書店

도서관 図書館

전자사전 電子辞書

전자상가 電気屋街

얼마입니까? いくらですか?

200,000합니다 20万ウォンぐらいします

^따라읽어봅시다 続いて呼んでみましょう

한국어사전을사고싶습니다 

韓国語の辞書を買いたいです

전자사전은얼마입니까? 電子辞書はいくらですか?

 

3課 単語p.44

가위 はさみ

~ ~個

걷다 歩

~ ~冊

/ 4

녹차 緑茶

~ ~台

돕다 手伝

/ 2

뚱뚱하다 太っている

~마리 ~匹

마흔 40(数えるとき)

맥주 ビール

~/사람 ~名、人

 버리다 捨てる

~ ~本

비디오 ビデオ

 鳥

생선 魚

서른 30(数えるとき

/ 3

 50(数えるとき)

스물/스무 二十

쓰레기 ゴミ

아프다 痛

아홉 九

얼마 いくら

여덟 八

여든 八十

여섯 六

 十(とお

열다 開ける

열하나/열한 十一

영수증 レシート、領収証

예순 六十

우표 切手

 ウォン

이야기하다 話をする

일곱 七

일흔 七十

~ ~杯

잡지 雑誌

~ ~枚

종이 紙

줍다 拾

지하철 地下鉄切符

 車

출근하다 出勤する

치약 歯磨きの粉

카드 カード

 ナイフ

하나/ 一

 

p.36

직원 職員

한국어사전 韓国語辞書

 엽서 葉書

저쪽 あちら

고르다 選

모두 みんな、全部

봉투 封筒

필요하다 要る・必要

필요없다 要らない・必要ない

어서오십시오 いらっしゃいませ

무엇을찾습니까? 何をおしですか

잠깐만기다리십시오 少々ちください

여기있습니다 はいどうぞ。(商品時)

^따라읽어봅시다

한국어사전권하고엽서다섯장입니다.

韓国語の辞書一冊と葉書5枚です。

봉투는필요없습니다.

りません

 

4課 単語p.54

가깝다 近

경주 慶州

골프장 ゴルフ

관광하다 観光する

꽃밭 花畑

나이트클럽 ナイトクラブ

대전 大田

대통령 大統領

매일 毎日

머리를자르다 髪

먹이 エサ 

멀다 遠

부산 釜山

비자 ビザ

비자를받다 ビザを

비행기 飛行機のチケット

빌리다 借りる

서울 ソウル

쇼핑몰 ショッピングモール

싫어하다 嫌がる

 薬

~에게 ~(人)

~에서, 부터 ~(場所時間)から

 여러분 皆さん、皆様

여행사旅行会社

영화관 映画館

요즘 この最近

인천공항 仁川空港

인터뷰하다 インタビューする

저녁식사 晩夕食

점심식사 昼食

 少し・ちょっと

지도 地図

지하철 地下鉄

 本当に

 踊り・ダンス

춤을추다 踊る・ダンスをする

편지 手紙

편지를보내다 手紙る・

학생식당 学食

한국말 韓国語

~한테 (人)~に

헬스장 スポーツクラブ

 

p.46 어휘표현

 우체국 郵便局

 なぜ

소포 小包

보내다 送

공항 空港

마중하다 迎える

^따라읽어봅시다 

우체국에갑니다 郵便局きます

친구한테소포를보내러갑니다 

友達に小包を送りに行きます。

오늘친구가일본에서옵니다 

今日、友達が日本から来ます。

 

5課 単語p.64

강의실 講義室

구월 九月

근무 勤務

금요일 金曜日

~까지 ~まで

날짜 日付

내년 来年

 내일 明日

다음달 来月

다음주 来週

다음날 翌日

목요일木曜日

문화수업 文化授業

~에서, 부터 ~から 

사월 四月

삼월 三月

설날 元旦

수료식 修了式

수요일 水曜日

스케줄 スケジュール

시간 時間

시월 十月

시장 市場

십이월 十二月

어린이날 子供

어버이날 父母

어제 昨日

언제 いつ

여름방학 夏休

오월 五月

올해/ 금년 今年

요일 曜日

월요일 月曜日

유월 六月

이번 今月

이번 ごん

이월 二月

일요일 日曜日

일월 一月

일정표 日程表

읽기 読

작년 去年昨年

중간시험 中間テスト

지난달 先月

지난주 先週

직장 職場

추석 盆(旧暦八月十五日)

출장 出張

 칠월 七月

크리스마스 クリスマス 

토요일 土曜日

팔월 八月

한글날 ハングルの

화요일 火曜日

회의 会議

 

p.56 어휘표현

질문 質問

시험 試験

며칠 何日数日

 課

어렵다 難しい

조금 ちょっと・少し

여러분 皆さん・皆様

많이 たくさん・多く

무슨요일입니까? 何曜日ですか

^따라읽어봅시다 

시험은과부터과까지입니까?

試験は何課から何課までですか?

공부많이하십시오 

たくさん勉強してください。

 

6課 単語p.74

2 2年

3 3年

4 4年

5 5年

근무하다 勤務する

나흘 四日四日間

넉달/4개월 四

 4時

뉴스 ニュース

다섯/ 5개월 五

다섯시 5時

닷새 五日五日間

~동안 間期間

두달/2개월 二

 2時

들어가다 入る・って

많다 多い

메모 メモ

 문을닫다 ドアを閉める

 組・クラス

받다 もらう・受ける

복습 復習

~ 分

사흘 三日三日間

삼성동 三成洞

석달/3개월 三

 3時

~ 時

시작하다 始める

아홉시 9時

여덟시 8時

여보 あなた(夫婦

여섯 6時

열두 12

 10

열심히 熱心

열한 11

예습 予習

이틀 二日二日間

 一

일곱 7

일과 1

점심시간 昼食

지내다 過ごす

하루 一日

한달/1개월 一

 1

한국문화 韓国文化

항상 常に・いつも

휴식시간 休憩時間

p.66 어휘표현

오늘 今日

점심 

 時

시간이있다 時間がある

회의 会議

끝나다 終わる

퇴근 退社

~ 前

 바쁘다 忙しい

저녁식사 晩夕食

이후 以後・以降

괜찮다 大丈夫だ・構わない

물론이다 勿論だ・当然

그때 その

~ ~後

저녁식사는어때요? 夕食如何でしょうか

^따라읽어봅시다 

에미코씨하고같이식사하고싶어요 

エミコさんと一緒に食事したいです。

회의가시에끝나요? 

会議何時わりますか

아홉이후도괜찮아요? 

9時以後も構わないですか。

 

第7課 単語p.84

 공연 公演

근처 近

나이 歳年齢

돌아가시다 お亡くなりになる

부채 扇子

부채춤 扇子

불고기 焼肉

사물놀이 韓国伝統芸能

생활 生活

샤워를하다 シャワーを浴びる

서당 書堂・韓国の昔の学校

설명을하다 説明をする

 手

손을씻다 手

쉽다 簡単だ、易しい

스파게티 スパゲッティー

시간을보내다 時間ごす

신발 履物 (靴)

신발을벗다 靴

아주 とても

악기 楽器

연주 演奏

유학 留学

 

 歯

이를닦다 歯

이력서 履歴書

입학을하다 入学をする

잠옷 寝巻

좋다 良

죽다 死

창문 窓

태권도 テコンドー

태권도복 テコンドー服

태어나다 生まれる

프로그램 番組

환영하다 歓迎する

휴대전화를끄다 携帯電話電源

p.76 어휘및표현 

신문사新聞社

다니다 通

졸업을하다 卒業をする

바로 すぐに・直ちに

취직을하다 就職をする

처음 はじめ

마음에들다 気

오랫동안 長

^따라 읽어 봅시다

대학교를 졸업한 후에 바로 취직했어요

大学を卒業した後すぐ就職しました。

한국 생활이 재미있어요?

韓国の生活は楽しいですか?

한국에서 오랫동안 살고 싶어요

韓国で長い間住みたいです。

 

第8課 単語p.94

가격 価格

관광일정표 観光日程表

관광지 勧告地

그랜드캐년 グランドキャニオン

 道

너무余り・あんまり

댄스음악 ダンスミュージック

덥다 暑

도착하다 撞着する

돈을벌다 

 

등산을하다 登山をする

디즈니랜드 ディズニーランド

만리장성 万里長城

~ ~末

박물관 博物館

~~ ~泊~日

서커스 サーカス

세계여행 世界旅行

에어컨 エアコン

에어컨을키다 エアコンを入れる

오리고기 鴨肉

운동화 運動靴

유명관광지 有名観光地

이사를하다 引っ越しをする

저희 私たち、我々

중순 中旬

~ ~、~

출발 出発

코트 コート

홈페이지 ホームページ

회식 会食、食事会

 

p.88 어휘표현 

휴가 休暇

제주도 済州島

여행을하다 旅行をする

한라산 漢拏山

바다 海

민속촌 民族村

아르바이트를하다 アルバイトをする

^따라 읽어 봅시다

남편 휴가가 8월 초예요

主人の休暇が8月の初めです。

한라산에 갈 거예요

漢拏山くつもりです

시간이 있으면 민속촌에 갈 거예요

時間があれば民俗村へ行くつもりです。

 

第9課 単語p.104 

2호선 2号線(緑色)

3호선 3号線(オレンジ色)

5호선 5号線(紫色)

 値段

 

경치 景色

고속버스 高速バス

고속버스터미널 高速バスターミナル

공기 空気

공항버스 空港バス

교통수단 交通手段

기차역 (汽車)駅

김포공항 金浦空港

끝내다 終える

남대문시장 南大門市場

내리다 降りる

놀다 遊

 目

다양하다 多様

담배 タバコ

담배를피우다 タバコを

덕수궁 徳寿宮

맑다 晴れる

머리를감다 髪

목적지 目的地

 体

물건 商品代、値段

비행기 飛行機

사귀다 付

서울역 ソウル

설거지를하다 皿洗いをする

수원역 水原駅

시원하다 涼しい、爽やかだ

시청역 市庁駅

씻다 洗

안국 安国駅

야경 夜景

양말 靴下

양말을신다 靴下

여의나루역 汝矣ナル

 駅

오피스텔 オフィステル

외출하다 外出する

인사동 仁寺洞

잠그다 閉める、(鍵を)かける

잠실 蚕室(チャムシル)

 

정류장 停留場

즐겁다 楽しい

 家賃

 

차를마시다 

타다 乗る

택시 タクシー

피아노 ピアノ

피아노를치다 ピアノを

~호선 ~号線

회현 恵賢

p.96 어휘표현

버스 バス

지하철 地下鉄

 もっと

편하다 楽、便利

 前

셔틀버스 シャトルバス

이용하다 利用する

~ ~位、程、程度

가깝다 近

시간이얼머나걸립니까?  

時間がどの位掛かりますか?

^따라 읽어 봅시다

민속촌에 어떻게 갑니까?

民俗村へどうやって行きますか?

버스도 있고 지하철도 있습니다

バスもあるし地下鉄もあります。

수원 역에서 민속촌까지는 가깝습니까?

水原駅から民俗村までは近いですか?

 

10課 単語 p.114

1호선 1号線(青色)

갈아신다 履える

갈아입다 着替える

강남역 江南駅

경복궁 景福宮

경복궁역 景福宮駅

고치다 直、修理する

공항터미널 空港ターミナル

광화문역 光化門駅

깨끗이 きれいに

 

교대역 教大駅

 必ず、きっと

꽃잎 花びら

다음 次

단어 単語

담요 毛布

당신 あなた

대학로 大学路

동대문 東大門

동대문역 東大門駅

동전 小銭、硬貨

등산화 登山靴

롯데월드 ロッテワールド

마을버스 地域循環バス

명동 明洞

명동역 明洞駅

바꾸다 変える

빌딩 ビルディング

사당역 舍堂駅

 肉

살을빼다 やせる、ダイエットする

설악산 雪岳山

솜이불 綿布団

수표 小切手

식용유 食用油

신당 新堂

신촌 新村

안국역 安国駅

압구정역 狎鴎亭駅

여의도역 汝矣島駅

영화 映画のチケット

예매하다 前売りする

외우다 覚える

을지로3 乙支路3

이태원 梨泰院

이태원역 梨泰院駅

잠실역 蚕室駅

종로 鐘路

종로3 鐘路3

준비하다 準備する

지하철노선표 地下鉄路線図

 

출구 出口

충정로 忠正路

현금 現金

A/S 센터 アフターサービスセンター

p.106 어휘표현 

시청역 市庁駅

갈아타다 乗える

아니면 それとも

신도림역 新道林駅

비슷하다 似ている

요금 預金

할인이 되다 割引になる

실례합니다 失礼します

^따라 읽어 봅시다

수원역이 몇 호선 입니까?

水原駅は何号線ですか?

수원 역에 어떻게 갑니까?

水原駅へどうやって行きますか?

시청역에서 1호선으로 갈아타야 합니다

市庁駅で1号線に乗り換えなければなりません。

 

11課 単語p.124  

가져가다 持って

건너다 渡る

기대다 もたれる、寄りかかる

나가다 出る、出て行く

들어오다 入る、入ってくる

따라하다 まねをする、まねする

똑바로 真

뛰다 走

맞은편 向かい

모범택시 模範タクシー

방법 方法

사거리 十字路

수업시간 授業時間

안정벨트 シートベルト

안전벨트를매다 シートベルトを締める

요리 料理

위험하다 危険

육교 陸橋、歩道橋

일시 日時

장소 場所

조심하다 気ける、用心する

조용히 静かに

주유소 ガソリンスタンド

주차하다 駐車する

지각하다 遅刻する、遅れる

지하도 地下道

혜화역 恵化駅

횡단보도 横断歩道

휴지통  ゴミ

p.116 어휘 및 표현 

계단 階段

내려가다 降りる

출구 出口

정류장 停留場

관광안내소 観光案内所

일반버스 一般バス

말씀 좀 묻겠습니다 います

모르겠어요 よく分かりません

^따라읽어봅시다

민속촌셔틀버스를어디에서탑니까?

民族村シャトルバスはどこで乗りますか?

앞에셔틀버스정류장이있어요

その前にシャトルバス停留場があります。



!注意事項!

 

アジアチャレンジ事務局でハングル入力・日本語訳を作成いたしました。

 

個人・商用での利用は、自由です。

 

このページ掲載の韓国語及び日本語訳を使用して何らかの不利益を被った場合、アジアチャレンジは一切の責任を負いかねます。また、苦情には応じられません。

 

上記事項をご了承いただいた上で、ご利用ください。

 

 

あくまで、補助教材、参考程度にご利用いただければと存じます。

 

みなさまの韓国語学習の一助となれば幸いでございます。